1
00:00:02,169 --> 00:00:04,314
የዜና ማሰራጫ፡
አሁንም መረጃ እየሰበሰበ ነው ፣

2
00:00:04,338 --> 00:00:06,798
በዚህ ጊዜ ግን
ሁሉም ማስረጃ መሆኑን አጽንኦት

3
00:00:06,882 --> 00:00:08,342
ወደ ሜካኒካል ውድቀት ይጠቁማል.

4
00:00:08,675 --> 00:00:10,385
የዋሽንግተን የቅርብ ጊዜ የበጀት ቅነሳዎች

5
00:00:10,469 --> 00:00:12,971
መጨመሩን ያበቃል
የባህር ዳርቻ ጠባቂዎች

6
00:00:13,055 --> 00:00:14,932
በደቡብ ምስራቅ የባህር ዳርቻ.

7
00:00:15,015 --> 00:00:17,726
ተቺዎች ዓመቱን ሙሉ ይላሉ
እገዳ ተሰጥቷል

8
00:00:17,809 --> 00:00:20,354
በመቶዎች ከሚቆጠሩ ስኬታማ ጋር
ፍለጋ እና - መናድ

9
00:00:20,437 --> 00:00:22,357
የኮንትሮባንድ ዕቃዎችን ጨምሮ...

10
00:00:25,734 --> 00:00:26,944
እሷን መተው አልነበረብንም ፣

11
00:00:28,070 --> 00:00:29,363
እዚያ ሞቶ ተኝቷል።

12
00:00:31,657 --> 00:00:32,991
911 ደወልን።

13
00:00:33,075 --> 00:00:34,159
ፊንላይ፡ አሁንም...

14
00:00:34,701 --> 00:00:36,078
መጣበቅ አልቻልንም።

15
00:00:36,828 --> 00:00:38,121
Margrave pd ቆሻሻ ነው።

16
00:00:38,205 --> 00:00:41,375
አትላንታ ማን ሊለው ነው።
ወይም የጆርጂያ ግዛት ፖሊስ

17
00:00:41,458 --> 00:00:43,252
በ kliner ደሞዝ ላይም አይደሉም?

18
00:00:43,335 --> 00:00:45,396
ሞሊ ቤዝ ለመሥራት ብቸኛው መንገድ
ሞት ማለት አንድ ነገር ማለት ነው

19
00:00:45,420 --> 00:00:46,564
የገደላትን በመያዝ ነው።

20
00:00:46,588 --> 00:00:48,173
በጥይት ተመትተን ከሞትን ያንን ማድረግ አንችልም።

21
00:00:48,257 --> 00:00:50,092
በተጣመሙ ፖሊሶች
ወይም እስር ቤት ውስጥ መበስበስ

22
00:00:50,175 --> 00:00:51,343
ግድያዋ በእኛ ላይ ተሰክቷል።

23
00:00:56,098 --> 00:00:57,349
ጎትት.

24
00:01:05,315 --> 00:01:06,483
ምን እያደረግን ነው?

25
00:01:07,442 --> 00:01:08,860
ረጅም ታሪክ። ቶሎ 'መለሳለሁ።

26
00:01:13,073 --> 00:01:14,992
ምንም አይደለም.

27
00:01:15,826 --> 00:01:16,952
ምን እያደረገህ ነው?

28
00:01:20,372 --> 00:01:21,873
ኮላር እየቆረጠው ነው።

29
00:01:24,042 --> 00:01:25,043
ከዚህ ይብቃን።

30
00:01:26,712 --> 00:01:27,713
ምን እየሰራህ ነው፧

31
00:01:28,297 --> 00:01:30,340
ውሻ በማንም ላይ ምንም አላደረገም.

32
00:01:31,508 --> 00:01:32,551
ይህ አይገባውም።

33
00:01:32,634 --> 00:01:34,136
ከንብረቴ እንድትርቅ ነግሬሃለሁ!

34
00:01:37,598 --> 00:01:39,683
ከምር?

35
00:01:43,979 --> 00:01:45,105
እንዴት እንደወደዱት እንይ።

36
00:01:48,233 --> 00:01:49,633
- አቅራቢ: እንሂድ, ልጅ.
- በል እንጂ።

37
00:02:01,830 --> 00:02:02,831
እሺ

38
00:02:03,206 --> 00:02:04,366
ታዲያ አሁን ምን እናድርግ?

39
00:02:06,126 --> 00:02:08,879
ውሻውን ወደማይገድል መጠለያ ይውሰዱ ፣
ከዚያም hubble's ላይ ጣሉኝ.

40
00:02:11,673 --> 00:02:13,473
የሰጡኝ የመጨረሻ መኪና ሞልታለች።
የጥይት ቀዳዳዎች.

41
00:02:13,925 --> 00:02:14,926
አዲስ እፈልጋለሁ።

42
00:02:17,471 --> 00:02:19,871
ፊንላይ፡ እሺ እንገናኝሃለን።
በጣቢያው ቤት የመኪና ማቆሚያ ቦታ.

43
00:02:24,770 --> 00:02:25,854
ሄይ ሰላም ነህ፧

44
00:02:28,357 --> 00:02:29,957
በፍጹም ሊኖረኝ አይገባም
ይግባባት።

45
00:03:06,770 --> 00:03:07,771
ያ ያደርጋል።

46
00:04:09,124 --> 00:04:12,127
እንዴት ነው የባለቤትህ
እርስዎን እና ጓደኞችዎን በጣም ብዙ ምግብ እየገዙ ነው?

47
00:04:20,635 --> 00:04:21,803
ብዙ እርዳታ ነህ።

48
00:05:11,311 --> 00:05:12,312
ጉድ!

49
00:05:15,148 --> 00:05:17,400
እና ስለዚህ እኔ ይህን ሱከር እየሞላሁ ነው።

50
00:05:17,484 --> 00:05:20,445
በ m-805 የተሞላ ፣ የቼሪ ቦምቦች ፣
አመድ ጣሳዎች...

51
00:05:20,529 --> 00:05:22,447
- ጠርሙስ ሮኬቶች
- ጠርሙስ ሮኬቶች.

52
00:05:22,531 --> 00:05:24,741
ስለዚህ, ዳውሰን ያበራል. እናነሳለን።

53
00:05:25,283 --> 00:05:27,202
የመልእክት ሳጥን ፈነዳ።

54
00:05:27,285 --> 00:05:29,485
የሚቃጠል ወረቀት እና ብረት እየሄደ ነው።
በሁሉም ቦታ ፣ አይደል?

55
00:05:29,955 --> 00:05:32,165
ከስድስት ወር በኋላ እ.ኤ.አ.
እኛ በነዳጅ ላይ ነን ፣

56
00:05:32,249 --> 00:05:33,409
እና የአሮጌው ሰው ስድብ አለ።

57
00:05:33,458 --> 00:05:35,058
እየታሰረ ነው።
በመኪና ማቆሚያ ቦታ.

58
00:05:35,669 --> 00:05:37,963
ላለመታየት የቤንች ማዘዣ
የውሸት ግዴታ.

59
00:05:38,839 --> 00:05:41,216
የዳኞች መጥሪያ ነበር።
በ fuckin' የመልዕክት ሳጥን ውስጥ.

60
00:05:47,556 --> 00:05:50,058
በመጥፋቱ የሚያገኘውም ያ ነው።
አህያዬ በእንግሊዝኛ በርቷል።

61
00:05:59,568 --> 00:06:01,486
ተመልከት የጦር ወንጀለኛው ነው።

62
00:06:04,239 --> 00:06:06,199
ኧረ ተርበሃል
ሰውዬ ምግብ ልግዛልህ።

63
00:06:06,283 --> 00:06:08,243
ታውቃለህ፣ ቤት የሌላቸውን እርዳ።

64
00:06:09,828 --> 00:06:11,708
ያወራሁት ሰውዬው ነው።
ስለ እናንተ።

65
00:06:12,914 --> 00:06:14,517
ታውቃለህ፣ አንተ እና ጓደኛዬ
እዚህ ኢሚት ፣

66
00:06:14,541 --> 00:06:16,084
በእውነቱ አንድ የሚያመሳስላቸው ነገር አለህ።

67
00:06:16,501 --> 00:06:18,003
ሁለቱም የኮሌጅ እግር ኳስ ተጫውተዋል።

68
00:06:19,087 --> 00:06:22,340
የድሮው ኢሚት የጆርጂያ ግዛት ነበር።
ለሶስት አመታት ጥብቅ ጫፍ በመጀመር.

69
00:06:23,216 --> 00:06:27,053
እንደ መዛግብትህ፣
አንድ ጨዋታ ለሠራዊት ተጫውተዋል።

70
00:06:29,347 --> 00:06:31,391
ሰውዬ ምን ተፈጠረ?
መጥለፍ አልቻልክም?

71
00:06:32,058 --> 00:06:33,059
ባረኩኝ።

72
00:06:33,143 --> 00:06:34,144
ለምንድነው?

73
00:06:34,227 --> 00:06:35,478
በጣም ጠበኛ መሆን።

74
00:06:43,403 --> 00:06:44,988
ምሳችንን እያቋረጥክ ነው።

75
00:06:45,071 --> 00:06:46,573
አንድ ነገር ልጠይቅህ።

76
00:06:47,490 --> 00:06:48,533
ምን አይነት ሰው ነህ?

77
00:06:50,577 --> 00:06:51,745
ደደብ ሰው?

78
00:06:52,829 --> 00:06:53,830
መራራ ሰው?

79
00:06:55,373 --> 00:06:56,708
ወይስ አንተ ብቻ...

80
00:06:56,791 --> 00:07:00,503
ያልተረጋጋ፣ የተበላሸ ሀብታም ልጅ
ከአባቴ ገንዘብ ጀርባ መደበቅ?

81
00:07:04,883 --> 00:07:06,384
የአነጋገር ጥያቄ አልነበረም።

82
00:07:07,802 --> 00:07:10,402
ምን ዓይነት ሰው እንደሆነ ማወቅ እፈልጋለሁ
ሴትን ማስፈራራት ያስደስታል።

83
00:07:10,472 --> 00:07:11,556
ግማሹን መጠኑ.

84
00:07:12,807 --> 00:07:13,808
አንዲት ሴት...

85
00:07:14,809 --> 00:07:16,895
በነገራችን ላይ ከማስፈራራት በላይ ነው.

86
00:07:22,734 --> 00:07:24,486
የማውቅ ይመስለኛል
ምን አይነት ወንድ ነህ።

87
00:07:26,571 --> 00:07:28,365
አንተ አይነት ሰው ነህ
ነገሮችን ያውቃል።

88
00:07:30,116 --> 00:07:32,994
ከአንተ በኋላ እንደምመጣ ታውቃለህ
ሮስኮ ያደረከውን ሳይ።

89
00:07:35,121 --> 00:07:38,208
የጭነት መኪናህን እንደማየው ታውቃለህ
ልክ ውጭ.

90
00:07:38,291 --> 00:07:41,670
አልጋው ያልነበረው የስራ መኪና
በውስጡም ከኬክ በስተቀር ሌላ ማንኛውንም ነገር.

91
00:07:44,130 --> 00:07:46,341
እና ወደዚህ እንደምገባ ታውቃለህ
እና ችግር ይፈጥራል

92
00:07:46,424 --> 00:07:48,134
በጣም አይቀርም
ችግር ውስጥ አስገባኝ።

93
00:07:50,345 --> 00:07:51,596
ግን የማታውቀውን ታውቃለህ?

94
00:07:52,764 --> 00:07:54,140
እም ያ ምንድነው፧

95
00:07:54,224 --> 00:07:56,017
ስመታህ የሚሰማኝ.

96
00:07:57,477 --> 00:08:00,037
ምክንያቱም ካደረክ በጭራሽ አታደርግም።
የቀለም ቆርቆሮውን አንስተዋል.

97
00:08:03,191 --> 00:08:04,192
እሺ

98
00:08:05,986 --> 00:08:08,738
አሁን ስለ አንድ ነገር ልንገራችሁ
Roscoe ኮንክሊን.

99
00:08:11,366 --> 00:08:12,617
ያ ትንሽ ኮክቴስ...

100
00:08:32,512 --> 00:08:34,323
ፊንላይ፡ ተወው።
ሮስኮ፡ ሄይ! ዳውሰን አልወድህም።

101
00:08:34,347 --> 00:08:35,515
እንዳረጋግጥ አታድርገኝ።

102
00:08:35,598 --> 00:08:37,726
ቢላዋውን ጣል, ወይም እኔ እጥልሃለሁ, ኪጄ.

103
00:08:38,810 --> 00:08:40,145
ወንድ ልጅ። አስቀምጠው።

104
00:08:52,949 --> 00:08:54,242
ይህ አላለቀም።

105
00:08:54,325 --> 00:08:55,952
በማንኛውም ጊዜ መደነስ በሚፈልጉበት ጊዜ።

106
00:08:56,036 --> 00:08:57,996
ይህ ሰው ከመጣበት ጊዜ ጀምሮ
በማርቃን ውስጥ ፣

107
00:08:58,079 --> 00:08:59,439
ከጥቃት በስተቀር ሌላ ነገር አልነበረም።

108
00:09:00,290 --> 00:09:02,042
እና አሁን ልጄን አጠቃው?

109
00:09:02,125 --> 00:09:03,352
ያ ብቻ ነው፣ ከዚህ ታወጣዋለህ።

110
00:09:03,376 --> 00:09:05,837
ለመጨረሻ ጊዜ ስፈትሽ፣
አለቃዬ አልነበርክም።

111
00:09:07,964 --> 00:09:09,007
ክላይነር፡ ካፒቴን ፊንላይ...

112
00:09:10,633 --> 00:09:11,634
አንተ የከተማ ልጅ ነህ

113
00:09:12,677 --> 00:09:14,471
ስለዚህ ምናልባት ላይኖርህ ይችላል።
የሚለውን አባባል ሰማሁ።

114
00:09:16,264 --> 00:09:18,344
ነገር ግን ውሃ ለማግኘት መቆፈርዎን ከቀጠሉ
ከቤት ውጭ ፣

115
00:09:18,391 --> 00:09:20,351
ምንም አታገኝም
መጠጣት ትችላለህ.

116
00:09:20,977 --> 00:09:23,688
ስለዚህ ይህን የማይረባ ነገር አሁኑኑ አቁመህ
አንድ ሰው ከመጎዳቱ በፊት.

117
00:09:26,357 --> 00:09:27,776
Earl: ሁሉንም ነገር አየሁ.

118
00:09:28,610 --> 00:09:30,379
ጁኒየር እና ልጆቹ እያሰቡ ነበር።
የራሳቸውን ንግድ,

119
00:09:30,403 --> 00:09:32,563
ይህ ሰው ሲገባ
እና ቦታውን ማፍረስ ጀመሩ.

120
00:09:32,614 --> 00:09:36,326
ጥሩ ስለሆንክ ኤርል አመሰግናለሁ
የማርግሬድ ዜጋ.

121
00:09:38,620 --> 00:09:39,621
መርማሪ።

122
00:09:41,581 --> 00:09:43,083
ሮስኮ፣ አዳራሹን ወደ ውጭ ውሰዱ።

123
00:09:46,377 --> 00:09:47,629
በቅርቡ እንገናኝ ጁኒየር።

124
00:10:09,818 --> 00:10:11,778
ሞሊ ቤዝ ሞተች።
ምክንያቱም እሷ ስለ አንድ አድራጊ ያስባል.

125
00:10:18,409 --> 00:10:19,577
አዎ።

126
00:10:23,206 --> 00:10:24,541
ቲል ነው።

127
00:10:26,209 --> 00:10:27,329
ዋና ቲሌ.

128
00:10:28,419 --> 00:10:29,420
አዎ።

129
00:10:30,880 --> 00:10:32,924
ኧረ... ይህን አላወቅኩም ነበር።

130
00:10:34,634 --> 00:10:36,469
ቁጥጥር መሆን አለበት።
በእኔ በኩል።

131
00:10:39,764 --> 00:10:40,932
ምን?

132
00:10:41,015 --> 00:10:42,475
እየቀለድክ ነው? አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

133
00:10:42,559 --> 00:10:43,744
አሁን ዘገባውን ቀላቅል አድርጎኛል።
ከሌላ ነገር ጋር.

134
00:10:43,768 --> 00:10:45,270
ወላሂ! ብዳኝ!

135
00:10:45,353 --> 00:10:46,604
ቀላል። ምን እየሆነ ነው፧

136
00:10:46,688 --> 00:10:48,314
- Tealejust አባረረኝ.
- ለምንድነው፧

137
00:10:48,398 --> 00:10:50,233
ዘገባው ለጆ መኪና ሲገባ፣

138
00:10:50,316 --> 00:10:52,277
ሳህኖቹ ከግልቢያ ጋር ይመሳሰላሉ አልኩ።
ንብረት የሆነ

139
00:10:52,360 --> 00:10:53,420
ሞሪሰን ያስቀመጠው ጥፋት።

140
00:10:53,444 --> 00:10:55,280
እንግዲህ ቲሌ ሪፖርቱን ብቻ አነሳው።

141
00:10:55,363 --> 00:10:57,782
እና መኪናው መሆኑን አየ
ምንም ሳህኖች እንደሌለው ተዘግቧል.

142
00:10:57,866 --> 00:11:00,136
እየመረመርን ነው ብሏል።
የአንድ አምላክ የፖሊስ አዛዥ ግድያ.

143
00:11:00,160 --> 00:11:01,720
አሳፋሪ ስራ አይኖረውም።
ውሰደው።

144
00:11:01,744 --> 00:11:02,805
እና ከዚያም እሱ በሻሸመኔ.

145
00:11:02,829 --> 00:11:06,082
እናንተ ሰዎች እየሮጡ ነበር ፣
በቢሮ ውስጥ ያን ያህል አይደለም.

146
00:11:06,166 --> 00:11:08,086
ፋይሎችን ማንሳት ይጀምራል
ስራዎን ለመፈተሽ.

147
00:11:09,127 --> 00:11:10,128
እየተጠራጠረ ነው።

148
00:11:10,211 --> 00:11:12,005
እሱን አነጋግሬዋለሁ እና ይህንን ለመቀልበስ እሞክራለሁ።

149
00:11:12,088 --> 00:11:13,128
ሽጉጤን አላስረክበውም።

150
00:11:13,173 --> 00:11:14,942
እየሆነ ባለው ሁሉ፣
አልፈልግህም ነበር።

151
00:11:14,966 --> 00:11:18,094
- በቃ ሰውየውን ላናግረው እሺ?
- ይህ ውርደት ነው!

152
00:11:18,970 --> 00:11:19,971
ስለ እሱስ?

153
00:11:20,138 --> 00:11:21,931
ወደ እስር ቤት ይመለሳል?

154
00:11:22,015 --> 00:11:23,224
ክላይነር ክፍያዎችን እየተጫነ አይደለም።

155
00:11:23,308 --> 00:11:25,143
ምክንያቱም እሱ ፍርድ ቤት መሄድ አይፈልግም.

156
00:11:25,226 --> 00:11:27,103
ክስ እንድጠይቅ ያስችለኛል።
ስለ kj ግኝት

157
00:11:27,187 --> 00:11:29,397
በባህሪ ክስ ለመመስረት ፣
የእሱ የስራ መዝገቦች

158
00:11:29,480 --> 00:11:31,524
በ kliner ኢንዱስትሪዎች ፣
ምናልባት የ kliner መጽሐፍት.

159
00:11:31,608 --> 00:11:33,902
- ያንን አይፈልጉም.
- እሺ አሁን ምን እናድርግ?

160
00:11:33,985 --> 00:11:35,754
ይህን ብቻ አላበቃሁም።
ምክንያቱም እኔ ከእንግዲህ ፖሊስ አይደለሁም።

161
00:11:35,778 --> 00:11:37,572
ወደ ጆ ቡጢ ዝርዝር እንመለሳለን።

162
00:11:37,989 --> 00:11:39,749
የእሱ ንድፍ ነበር,
የኛም መሆን አለበት።

163
00:11:39,782 --> 00:11:40,825
አልፈነዋል።

164
00:11:40,909 --> 00:11:42,428
ፕሮፌሰሮቹ አሁንም አሉ።
ከሀገር ውጪ፣

165
00:11:42,452 --> 00:11:44,388
እና ጓደኛዎ ኔግሊ እየፈለገ ነው።
ወደ ሜምፊስ አንግል.

166
00:11:44,412 --> 00:11:45,852
በስራ ቦታ ጋራዥ ውስጥ ምንም ነገር የለም።

167
00:11:45,914 --> 00:11:47,498
ስለዚህ እስከ ግራጫ ፋይሎች ድረስ ነው.

168
00:11:47,582 --> 00:11:50,084
አልኩህ አልሄደም።
ከኋላው የሆነ ነገር.

169
00:11:52,795 --> 00:11:54,005
እንደውም አድርጓል።

170
00:11:54,505 --> 00:11:57,508
ፋይሎች አይደሉም፣ ግን ትቶሃል
የበረሃው ንስር.

171
00:11:57,592 --> 00:11:59,469
ልክ ከመሞቱ ከአንድ አመት በፊት.

172
00:11:59,552 --> 00:12:00,887
በትክክል።

173
00:12:00,970 --> 00:12:03,324
ሰዎች በተለምዶ ስለ ራስን ማጥፋት ያስባሉ
የተከበሩ ንብረቶቻቸውን ይስጡ

174
00:12:03,348 --> 00:12:05,767
ህይወታቸውን ከማጥፋታቸው በፊት ፣
ከአንድ አመት በፊት አይደለም.

175
00:12:09,854 --> 00:12:11,397
የመጣውን ሳጥን ማየት እፈልጋለሁ።

176
00:12:13,024 --> 00:12:15,443
Roscoe: ልክ በእሱ ላይ ተጠንቀቅ.
ለእኔ ትልቅ ትርጉም አለው።

177
00:12:24,410 --> 00:12:25,411
ባዶ

178
00:12:51,604 --> 00:12:52,647
ፌክ።

179
00:12:52,730 --> 00:12:53,856
ፊንላይ፡ ቋንቋ

180
00:13:03,074 --> 00:13:06,577
ማንኛውም ዓይነት የፋይል ካቢኔ ነበር ወይም
ሲሞት በግራጫ ቤት ውስጥ የመቆለፊያ ሳጥን?

181
00:13:06,661 --> 00:13:08,246
የለም ምንም።

182
00:13:08,329 --> 00:13:10,498
እሱ ያስቀመጠው ሌላ ማንኛውም ቦታ
ጠቃሚ ነገር?

183
00:13:11,624 --> 00:13:15,795
ብቸኛው ቦታዎች ግራጫ ጊዜ አሳልፈዋል
ጣቢያው እና ቤቱ ነበሩ.

184
00:13:16,379 --> 00:13:17,672
ያ ሙሉ በሙሉ ትክክል አይደለም።

185
00:13:18,298 --> 00:13:19,692
አላባማ በሚገኘው ሞቴል ውስጥ በነበርንበት ጊዜ፣

186
00:13:19,716 --> 00:13:21,360
ሽበት ፀጉሩን ይቆርጥ ነበር ብለሃል
በሳምንት አንድ ጊዜ.

187
00:13:21,384 --> 00:13:22,385
አዎ።

188
00:13:22,802 --> 00:13:25,013
ለምንድነው ፀጉር የሌለው ሰው
ሳምንታዊ መከርከም ይፈልጋሉ?

189
00:13:28,891 --> 00:13:32,353
ግሬይ ይህንን እንድሰጥ ነገረኝ።
ከአንተ በቀር ለማንም ።

190
00:13:33,771 --> 00:13:37,608
በተጨማሪም ተናግሯል
ፈልገህ ከመጣህ

191
00:13:37,692 --> 00:13:39,402
ያንን እንድታውቅ ፈልጎ ነበር…

192
00:13:40,320 --> 00:13:41,946
በሴት ልጁ ኩራት ነበረበት።

193
00:14:13,728 --> 00:14:15,146
ዳይሲዎችን ትቶልኛል።

194
00:14:20,485 --> 00:14:22,212
አቅራቢ፡- እንደሚለው
የእንስሳት ጨረታ ደረሰኞች፣

195
00:14:22,236 --> 00:14:25,239
ክላይነር 116 ከብቶች አሉት።
ሁሉም በአንድ ጊዜ ተገዙ።

196
00:14:25,323 --> 00:14:27,075
በስመአብ። እዚህ እንሄዳለን
በድጋሚ ከላሞቹ ጋር.

197
00:14:27,784 --> 00:14:28,910
የሚገርም ቁጥር ነው።

198
00:14:28,993 --> 00:14:31,621
116 ከብቶችን የሚገዛው ማነው? ብዙ ትገዛ ነበር።

199
00:14:31,871 --> 00:14:34,165
- 20, 50, 100.
- የእርስዎ ነጥብ?

200
00:14:34,248 --> 00:14:36,501
አላውቅም። ብቻ ነው...

201
00:14:36,584 --> 00:14:38,961
ሁለቱም፡ ብዙ ሲኦል ነበር።
የእንስሳት መኖ.

202
00:14:39,754 --> 00:14:40,755
ደህና, ነበር.

203
00:14:41,839 --> 00:14:42,965
ይህን ንገረኝ.

204
00:14:43,049 --> 00:14:45,635
መቼ ነው የቤተሰብ እርሻ
በጆርጂያ ውስጥ የንግድ እርሻ መሆን?

205
00:14:45,718 --> 00:14:46,969
ምን ያህል ትልቅ ማግኘት አለበት?

206
00:14:47,053 --> 00:14:48,596
ይህ መሪ አይደለም.

207
00:14:48,679 --> 00:14:49,680
አስቁኝ.

208
00:14:51,766 --> 00:14:53,768
አላውቅም። አስታውሳለሁ...

209
00:14:54,644 --> 00:14:56,354
አጎቴ በዙሪያው ሲነሳ
120 ጭንቅላት;

210
00:14:56,437 --> 00:14:57,855
ከመንግስት ጋር መመዝገብ ነበረበት. ለምን፧

211
00:14:58,314 --> 00:15:00,191
ስለዚህ, kliner በ 116 ላይ ይቆማል.

212
00:15:00,274 --> 00:15:01,835
ልክ በቁጥር ስር
የት እንደሚገዛ

213
00:15:01,859 --> 00:15:04,862
ለሚመጡ የመንግስት ተቆጣጣሪዎች
የእሱን መሬት, ሥራውን በማጣራት.

214
00:15:04,946 --> 00:15:08,074
የምን ኦፕሬሽን ነው? ላሞችና መንጋ አሉት
ይህ ያን ያህል ትልቅ አይደለም.

215
00:15:08,157 --> 00:15:09,367
ያርፍ, ይዘረጋል.

216
00:15:10,243 --> 00:15:11,244
ትልቅ የሆነውን ታውቃለህ?

217
00:15:11,327 --> 00:15:12,596
ካልክ
"የእንስሳት መኖ መጠን"

218
00:15:12,620 --> 00:15:14,765
በአላህ እምላለሁ፣ አታገኝም።
ስለ kliner መጨነቅ

219
00:15:14,789 --> 00:15:16,749
ምክንያቱም አደርጋለሁ
ኳሶችህን ከራሴ ቆርጠህ አውጣ።

220
00:15:17,375 --> 00:15:19,544
ቲማቲም እና ማዮ.

221
00:15:21,003 --> 00:15:25,007
ሰዎች ልትጠቀሙበት ትችላላችሁ ብለው አስበው ነበር።
ትንሽ ስንቅ.

222
00:15:25,091 --> 00:15:26,092
አመሰግናለሁ ጌታዬ።

223
00:15:26,175 --> 00:15:27,343
ሮስኮ፡ አመሰግናለሁ።

224
00:15:28,261 --> 00:15:31,681
ምንም ፍሬ አይኖርዎትም
ወይም ሰላጣ፣ ሚስተር ሞስሊ ትፈልጋለህ?

225
00:15:31,889 --> 00:15:33,599
የቲማቲም ሰላጣ አገኘሁ.

226
00:15:34,517 --> 00:15:35,643
ከማዮ ጋር።

227
00:15:35,726 --> 00:15:37,228
በሁለት ቁርጥራጭ ዳቦ መካከል.

228
00:15:37,311 --> 00:15:38,563
ልክ... ከፊት ለፊትህ።

229
00:15:40,314 --> 00:15:41,315
አመሰግናለሁ።

230
00:15:48,072 --> 00:15:50,908
እየቀለድክ አልነበረም
የግራጫ ስራ ጥራት, Roscoe.

231
00:15:50,992 --> 00:15:52,285
ጥንቃቄ የተሞላበት ነው።

232
00:15:52,869 --> 00:15:55,413
እያንዳንዱን የግብር ተመላሽ ገምግሟል
ለክላይነር ፈንድ.

233
00:15:55,496 --> 00:15:57,165
ሙሉ የፎረንሲክ አካውንቲንግ ማለት ይቻላል።

234
00:15:57,957 --> 00:15:59,226
ገንዘብ ያለ ይመስላል
ገንዘቡን ማፍሰስ ፣

235
00:15:59,250 --> 00:16:01,043
ግን ከገቢው ፍሰት ጋር አይዛመድም።

236
00:16:01,127 --> 00:16:03,796
የበጎ አድራጎት ድርጅት እንዴት ይስባል
ይህን ያህል በስጦታ ሲደረግ

237
00:16:03,880 --> 00:16:05,923
ከማየው ነገር ፣
ብቻ ያተኮረ ነው።

238
00:16:06,007 --> 00:16:08,176
ለንግድ ድርጅቶች በመስጠት ላይ
እና የማህበረሰብ ቡድኖች

239
00:16:08,259 --> 00:16:09,510
የአንድ ትንሽ የጆርጂያ ከተማ?

240
00:16:09,594 --> 00:16:11,387
አያደርግም። መዋጮ አያስፈልገውም

241
00:16:11,471 --> 00:16:13,890
- የራሱን ገንዘብ ብቻ ማተም ሲችል.
- ደረሰኝ: በትክክል.

242
00:16:13,973 --> 00:16:15,641
የሁሉንም ዝምታ እየገዛ ነው።

243
00:16:16,726 --> 00:16:17,935
ኢንሹራንስ ነው።

244
00:16:18,686 --> 00:16:22,773
የተማረሩ ዜጎች ምንም ነገር አይተው ከሆነ
በ kliner ጠፍቷል ፣ ማንኛውንም ነገር ይጠራጠሩ ፣

245
00:16:22,857 --> 00:16:25,568
መቼም ዳኞች ላይ ከተቀመጡ
ወይም ተጠርጥሮ

246
00:16:25,651 --> 00:16:28,696
kliner አስቀድሞ ገዝቷል
ታማኝነታቸው ከክሊነር ፈንድ ጋር።

247
00:16:28,779 --> 00:16:31,616
ስለዚህ ክላይነር የማርግሬብ ባለቤት ነው።
እና ዜጎቿ።

248
00:16:32,283 --> 00:16:33,993
ይህ ሰው ሁሉንም ገመዶች እየጎተተ ነው።

249
00:16:34,076 --> 00:16:35,953
እነዚህ ፋይሎች በቂ ናቸው
እሱን ለመክሰስ?

250
00:16:37,163 --> 00:16:38,915
የግብር ተመላሾች
የቀስተ ደመና መጨረሻ ናቸው።

251
00:16:39,790 --> 00:16:42,084
ደረቅ ቁጥሮች
በቀላሉ ድርጊቶችን የሚወክል.

252
00:16:42,168 --> 00:16:45,046
በዚህ ጉዳይ ላይ ህጋዊ በሚመስል መልኩ
የበጎ አድራጎት መዋጮዎች.

253
00:16:45,713 --> 00:16:48,174
ቀጥተኛ ማረጋገጫ ያስፈልገናል
የሐሰት ገንዘብን ከክሊነር ጋር ማገናኘት ፣

254
00:16:48,257 --> 00:16:49,342
እና የለንም።

255
00:16:49,425 --> 00:16:52,553
ይህንን ለማድረግ ከሁሉም ቦታዎች ፣
ለምን ማርግራፍ?

256
00:16:53,888 --> 00:16:55,515
በየቦታው እየሞቱ ያሉ ከተሞች አሉ።

257
00:17:00,686 --> 00:17:01,687
ለምን እንደሆነ አሳይሃለሁ።

258
00:17:06,442 --> 00:17:07,693
ፊንላይ፡ ምን እየሰራህ ነው?

259
00:17:09,612 --> 00:17:13,157
ማርግሬብ በትክክል ተቀምጧል
ለማሰራጨት.

260
00:17:13,241 --> 00:17:16,202
የድሮው የስቴት መንገድ የደም ቧንቧ ስርዓቶች
እዚህ በኩል ይሻገሩ.

261
00:17:16,285 --> 00:17:18,037
የውሸት ገንዘብ ከዚህ መላክ ፣

262
00:17:18,120 --> 00:17:20,682
የ kliner መኪናዎች ከፌዴራል መራቅ ይችላሉ።
ለአብዛኛዎቹ ጉዞዎች ኢንተርስቴቶች ፣

263
00:17:20,706 --> 00:17:22,291
በትክክል ከራዳር መራቅ
ኦፍ ፖሊሶች

264
00:17:22,375 --> 00:17:24,144
በጣም ትልቅ በሆነ መገኘት
በተጨናነቁ አውራ ጎዳናዎች ላይ።

265
00:17:24,168 --> 00:17:26,355
በጣም ጥሩ ዘይት ነበረው እና
ለመከላከል የታሰበ ተግባር ፣

266
00:17:26,379 --> 00:17:27,421
ስለዚህም ጠበቀው።

267
00:17:27,505 --> 00:17:29,590
ሮስኮ፡ እሺ ያንን አግኝቻለሁ።

268
00:17:31,050 --> 00:17:32,885
ግን ለምን በድንገት ይሄዳል
የተቃጠለ ምድር?

269
00:17:33,469 --> 00:17:35,846
ሚስጥራዊ አገልግሎት ወኪል
ኦፕሬሽኑን እየመረመረ ነበር።

270
00:17:35,930 --> 00:17:37,223
ያንን ስጋት አስወግዶታል።

271
00:17:37,306 --> 00:17:39,475
ስለዚህ እሱ አለው
የፖሊስ አዛዥ ተገደለ?

272
00:17:39,559 --> 00:17:40,702
ሌላ ፖሊስ ለማውጣት ይሞክራል?

273
00:17:40,726 --> 00:17:43,163
ከዚያም የምስጢር አገልግሎቱን ይከተላል
የወኪሉ ሲቪል ወንድም?

274
00:17:43,187 --> 00:17:45,027
ማለቴ ይህ ይመስላል
ትልቅ እርማት.

275
00:17:51,112 --> 00:17:52,947
የባህር ዳርቻ ጠባቂዎች እገዳ ነው.

276
00:17:53,030 --> 00:17:55,116
ዜና ሆኖ ቆይቷል
ለቀናት ማውራት.

277
00:17:55,199 --> 00:17:57,076
እገዳዎች ተደርገዋል።
ለአንድ አመት የሚቆይ ፣

278
00:17:57,159 --> 00:17:58,995
ምንም አስቂኝ ገንዘብ የለም ማለት ነው
ወደ እኛ መምጣት ።

279
00:17:59,078 --> 00:18:02,164
ስለዚህ ትልቅ የኋላ ታሪክ አለ።
በውጭ አገር የተጭበረበረ ገንዘብ ፣

280
00:18:02,248 --> 00:18:04,584
ሙሉውን ልብስ መስራት
ለመያዝ የተጋለጠ.

281
00:18:04,667 --> 00:18:07,503
እና kliner's stateside
በአቅርቦት ላይ ዝቅተኛ መሆን.

282
00:18:07,587 --> 00:18:10,131
የእሱ ገዢዎች እየጠበቁ ናቸው
እሱ ማቅረብ የማይችለው የክፍያ መጠየቂያዎች ፣

283
00:18:10,214 --> 00:18:11,775
እና እንደዚህ አይነት ወንዶች
እንደዚህ አይነት ምርት ይግዙ

284
00:18:11,799 --> 00:18:13,277
ለብስጭት ጥሩ ምላሽ አይስጡ.

285
00:18:13,301 --> 00:18:14,802
በዚህ ሁሉ ምን ታደርጋለህ?

286
00:18:14,885 --> 00:18:16,905
አቅራቢ: ምናልባት አንድ ሰው ይፈልግ ይሆናል
በጣም አደገኛ የሆነ ነገር ለመግዛት

287
00:18:16,929 --> 00:18:18,347
ያ በጣም ውድ ነው።

288
00:18:18,431 --> 00:18:19,765
ሻንጣ ኒውክ አስብ.

289
00:18:19,849 --> 00:18:21,076
ግን አያደርጉም።
ለማድረግ ገንዘብ አለኝ ፣

290
00:18:21,100 --> 00:18:22,393
ስለዚህ የራሳቸውን ማተም ነው.

291
00:18:22,476 --> 00:18:24,270
ወይም መረጋጋት ይፈልጋሉ
እኛ ። ኢኮኖሚ።

292
00:18:24,353 --> 00:18:27,523
ወይ ስትራተጂካዊ ብሄር ብሄረሰቦችን ማወክ
በእኛ ላይ ይሰራል. ምንዛሪ፣

293
00:18:27,607 --> 00:18:29,442
እንደ ፓናማ ፣
የትኛው ጉልህ መቶኛ

294
00:18:29,525 --> 00:18:31,235
የዓለም ንግድ
በየዓመቱ ያልፋል.

295
00:18:31,319 --> 00:18:33,446
ቁም ነገር፣ ግድ የለኝም
ለምን ማድረግ እንደሚፈልጉ.

296
00:18:33,529 --> 00:18:34,965
እርስዎ እና FBI
ሁሉንም ነገር ማወቅ ይችላል።

297
00:18:34,989 --> 00:18:36,629
ከገደሉት ሰዎች በኋላ
ጆ ሞተዋል።

298
00:18:37,491 --> 00:18:38,576
ግሬይ ራሱን አላጠፋም።

299
00:18:39,869 --> 00:18:41,412
እነሱ ገደሉት።

300
00:18:47,585 --> 00:18:48,628
አነጋግራታለሁ።

301
00:19:14,445 --> 00:19:16,405
ማድረግ አልፈልግም። አልሄድም።

302
00:19:16,489 --> 00:19:18,383
አንተ እና ወንድምህ
ሁለቱም ፀጉራችሁን እየቆረጡ ነው

303
00:19:18,407 --> 00:19:19,533
እሑድዎን ምርጥ በማድረግ ላይ

304
00:19:19,617 --> 00:19:20,969
እና እራሳችሁን ወደዚያ ዘምቱ።

305
00:19:20,993 --> 00:19:22,662
ቤተሰባችን ዲሞክራሲ አይደለም።

306
00:19:22,745 --> 00:19:24,330
ድምጽም ሆነ መናገር የለህም።

307
00:19:24,413 --> 00:19:25,665
- ግን...
- ሽህ!

308
00:19:25,748 --> 00:19:27,588
አሁን በጸጋው ፊት ዝም በል
ጆሮዎን ይቆርጣል.

309
00:19:28,918 --> 00:19:30,836
ሁሉም ተፈጽሟል። ምን ይመስልሃል፧

310
00:19:47,395 --> 00:19:49,188
ጌታዬ. እመቤቴ።

311
00:19:57,363 --> 00:19:58,364
ጆ.

312
00:20:02,952 --> 00:20:04,272
ለተፈጠረው ነገር በጣም አዝኛለሁ።

313
00:20:05,079 --> 00:20:06,831
ለድርጊቴ ምንም ምክንያት የለኝም።

314
00:20:06,914 --> 00:20:10,334
ይቅር እንደምትለኝ ተስፋ አደርጋለሁ
የማትችል ከሆነ ይገባኛል።

315
00:20:11,168 --> 00:20:12,294
የእርስዎ ተራ፣ ደረሰኝ

316
00:20:16,757 --> 00:20:19,557
ጆሴፊን: ምንም አልነበራችሁም
ከደረስን ጀምሮ ከኩርቲስ ጋር መሮጥ።

317
00:20:19,593 --> 00:20:20,678
ይቅርታ።

318
00:20:21,971 --> 00:20:24,056
ልጄን ተመልከት።

319
00:20:24,598 --> 00:20:26,767
እራስዎን እንኳን ማምጣት አይችሉም
አዝናለሁ ለማለት?

320
00:20:36,736 --> 00:20:37,737
አዝናለሁ።

321
00:20:39,572 --> 00:20:42,992
የፊቱ ግራ ጎን አዝናለሁ።
ትክክለኛው አይመስልም.

322
00:20:56,547 --> 00:20:58,758
እነዚያ ዱርዬዎች
በቀብራቸው ላይ ተናግሯል።

323
00:20:58,841 --> 00:20:59,842
አቅራቢ፡ ሮስኮ።

324
00:20:59,925 --> 00:21:02,553
ከተማዎን ማዳን ይፈልጋሉ?
ተበቀል ግራጫ? ጥሩ።

325
00:21:02,636 --> 00:21:03,846
ያንን ታጥቀው።

326
00:21:03,929 --> 00:21:06,307
መጥፎ ሰዎች ማግኘት አለባቸው
ምን እየመጣላቸው ነው። ይቅርታ የለም።

327
00:21:10,227 --> 00:21:11,228
ኒያግሊ

328
00:21:14,899 --> 00:21:15,900
ገባኝ

329
00:21:18,277 --> 00:21:19,278
ምን አለች?

330
00:21:19,945 --> 00:21:22,865
በ10፡00 እራት እንደምትፈልግ ተናግራለች።
ግን በምትኩ 6፡00 ላይ ነበራት።

331
00:21:23,449 --> 00:21:24,867
በእግዚአብሔር ስም ምን ማለት ነው?

332
00:21:24,950 --> 00:21:28,162
አስር ስድስት mp የሬዲዮ ኮድ ነው።
ለ "ሲቪል ፖሊስ ላክ."

333
00:21:28,245 --> 00:21:29,723
አገኘች ማለት ነው።
በቂ የሆነ አስፈላጊ ነገር

334
00:21:29,747 --> 00:21:31,947
ስለ እሱ ማውራት አታምንም
ደህንነቱ ባልተጠበቀ መስመር ላይ.

335
00:21:33,000 --> 00:21:35,211
እሷም ጥይት እየወሰደችኝ ነው።
አሁን ሲቪል ስለመሆኑ።

336
00:21:36,128 --> 00:21:37,463
ድቡን መንጠቅ ትወዳለች።

337
00:21:37,546 --> 00:21:40,257
በቃ ወደ ሜምፊስ መጥፋት አልችልም።
ለአንድ ወይም ለሁለት ቀን.

338
00:21:40,341 --> 00:21:42,319
Teale ይጠራጠራል።
እሱ ቀድሞውኑ ተጠራጣሪ ነው።

339
00:21:42,343 --> 00:21:43,761
ለማንኛውም መምጣት የለብህም።

340
00:21:43,844 --> 00:21:45,429
ኒያግሊ አይወድም።
አዳዲስ ሰዎችን መገናኘት.

341
00:21:45,513 --> 00:21:46,931
የት እንዳለች ልነግራችሁ ካልቻለች

342
00:21:47,014 --> 00:21:48,474
እሷን እንዴት ታገኛታለህ?

343
00:21:48,557 --> 00:21:49,600
ችግር አይሆንም።

344
00:21:52,561 --> 00:21:54,438
የቱሪስት ወጥመዶችን ታስወግዳለች።
ለግላዊነት.

345
00:21:55,940 --> 00:21:58,901
ያ የትኛውንም ቦታ ያስወግዳል
በባሌ ጎዳና ዙሪያ።

346
00:21:58,984 --> 00:22:01,153
እንዲሁም በዩኒቨርሲቲው ዙሪያ ያለው ነገር.

347
00:22:01,237 --> 00:22:03,531
የቆዩ ሰዎች
የኮሌጅ ተማሪዎች ጎልተው ይታዩ ነበር።

348
00:22:05,074 --> 00:22:08,410
ኒያግሊ አደገ ፣
ስለዚህ ገንዘቧን ትመለከታለች።

349
00:22:08,494 --> 00:22:11,205
የትም ብትቆይ
አምስት ኮከቦች አይሆንም.

350
00:22:11,288 --> 00:22:13,707
ጥሩ ቅናሽ ሆቴል ትመርጣለች።

351
00:22:13,791 --> 00:22:15,459
መሃል ከተማ አጠገብ የሚያገኙት ነገር

352
00:22:15,543 --> 00:22:17,294
ለህዝብ ማመላለሻ ቅርብ።

353
00:22:22,716 --> 00:22:25,052
ለመብላት ቦታ አጠገብ
ያ በተመጣጣኝ ዋጋ ነው።

354
00:22:25,135 --> 00:22:26,512
እና የሰንሰለት ምግብ ቤት አይደለም።

355
00:22:41,026 --> 00:22:42,069
አመሰግናለሁ።

356
00:22:43,779 --> 00:22:45,114
ሴት፡ እንዴት ነው ነገሩ ትልቅ ሰው?

357
00:22:46,532 --> 00:22:47,533
ኒያግሊ

358
00:22:48,284 --> 00:22:49,743
እንደምከታተልሽ አውቅ ነበር።

359
00:22:50,619 --> 00:22:51,620
ትመኛለህ።

360
00:22:52,371 --> 00:22:53,414
ተከታትኩህ።

361
00:22:53,581 --> 00:22:55,624
አሥር ዓመታት አብረው
በልዩ መርማሪዎች ፣

362
00:22:55,708 --> 00:22:56,876
እንዴት እንደሚያስቡ አውቃለሁ።

363
00:22:57,960 --> 00:23:00,296
ወደ መሃል ከተማ እንደመጣሁ አስቤ ነበር ፣
ቱሪስቶችን ማስወገድ ፣

364
00:23:00,379 --> 00:23:02,381
አገልግሎት የሚሰጥ ሆቴል ያግኙ

365
00:23:02,464 --> 00:23:04,344
ለጅምላ መጓጓዣ ቅርብ ፣
ጥሩ ምግብ ቤት አጠገብ.

366
00:23:05,885 --> 00:23:06,927
እና...

367
00:23:07,011 --> 00:23:09,388
ከጠዋት በረራ በኋላ አውቃለሁ
ያለ ምግብ አገልግሎት ፣

368
00:23:10,306 --> 00:23:12,426
ጃክ ባቄላ በቀጥታ ይሄዳል
ለተመሰቃቀለው አዳራሽ.

369
00:23:12,474 --> 00:23:15,227
እና ወደ ቢስትሮ እንደምመጣ ታውቃለህ
እናቴ ፈረንሳዊ ስለነበረች.

370
00:23:15,311 --> 00:23:16,604
ትልቁ ምልክት አለው።

371
00:23:18,063 --> 00:23:19,231
ያን ያህል ውስብስብ አይደለህም።

372
00:23:20,149 --> 00:23:21,692
እና የኮኮዋ ፓፍ ፈልጌ ነበር።

373
00:23:21,775 --> 00:23:24,403
ደህና፣ ስለዚህ እርስዎ አይቆዩም።
ከመንገዱ ማዶ?

374
00:23:24,486 --> 00:23:25,487
አባክሽን።

375
00:23:26,238 --> 00:23:27,239
አራት ወቅቶች.

376
00:23:28,949 --> 00:23:31,118
አሁን በግሉ ዘርፍ ውስጥ ነኝ።
ማይሎች አሉኝ።

377
00:23:33,078 --> 00:23:34,079
እሺ

378
00:23:35,205 --> 00:23:36,916
እንሂድ። እሞላሃለሁ።

379
00:23:36,999 --> 00:23:38,000
እስካሁን አልበላሁም።

380
00:23:39,293 --> 00:23:40,294
እኔ beignets አግኝቷል.

381
00:23:40,377 --> 00:23:41,879
በእንቅስቃሴ ላይ ማስቲክ.

382
00:23:45,549 --> 00:23:46,629
አቅራቢ፡- ቆንጆ ክፍት ቦታ።

383
00:23:48,677 --> 00:23:50,888
ማንም ሰው ፓራቦሊክ ማይክ ካለው፣
እናያቸዋለን።

384
00:23:50,971 --> 00:23:52,932
- በነጻነት ለመናገር ደህንነቱ የተጠበቀ።
- ጥሩ።

385
00:23:53,015 --> 00:23:54,475
በህይወትዎ ውስጥ ሴት ያስፈልግዎታል.

386
00:23:56,393 --> 00:23:57,603
ኦህ ፣ ስለ ጉዳዩ ማለትህ ነው?

387
00:23:58,687 --> 00:24:00,397
የ "ጄ.ደብሊው." በወንድምህ ላይ
የጡጫ ዝርዝር

388
00:24:00,481 --> 00:24:03,275
የኢፓ መርማሪ ነበር።
ጂሚ ዱፕሬ ዊልክስ የሚል ስም ተሰጥቶታል።

389
00:24:03,359 --> 00:24:05,778
- ነበር?
- በቤቱ ውስጥ በጥይት ተመታ።

390
00:24:05,861 --> 00:24:06,862
የሞተ መገበ።

391
00:24:07,237 --> 00:24:08,364
ስለዚ ኤፍቢአይ ዝበሎ?

392
00:24:08,948 --> 00:24:11,408
የዘፈቀደ ዘረፋ መሆኑን ወስኗል
መጥፎ ሆነ።

393
00:24:11,492 --> 00:24:12,868
የተሳሳቱ ይመስላችኋል።

394
00:24:13,827 --> 00:24:16,538
የግድያ መሳሪያ ትንሽ መለኪያ ነበር
ዘጠኝ ሚሊሜትር, subsonic.

395
00:24:17,539 --> 00:24:19,500
ዘራፊዎች ዝምታን አይጠቀሙም።

396
00:24:19,583 --> 00:24:20,960
አብዛኛው ሽጉጥ አይዙም።

397
00:24:21,043 --> 00:24:23,212
በተጨማሪም ዘራፊዎች ነገሮችን ይሰርቃሉ.

398
00:24:23,963 --> 00:24:25,089
ምንም አልተወሰደም።

399
00:24:25,172 --> 00:24:26,548
የተረጋገጠ።

400
00:24:26,632 --> 00:24:27,967
አንድ ተጨማሪ ያልተለመደ ዝርዝር።

401
00:24:28,050 --> 00:24:30,844
አካሉ እንደ ፒናታ ተመታ፣
ድህረ-ሞት.

402
00:24:31,595 --> 00:24:32,763
በየቀኑ እንዳትይ።

403
00:24:33,931 --> 00:24:35,432
እርስዎ ከሚያስቡት በላይ ብዙ ጊዜ ይከሰታል።

404
00:24:36,225 --> 00:24:37,226
ትርጉም?

405
00:24:38,018 --> 00:24:39,418
ወንድሜ ላይ ያደረጉት ይህንኑ ነው።

406
00:24:41,438 --> 00:24:42,439
ጉድ።

407
00:24:44,483 --> 00:24:46,523
ትገድላለህ
ብዙ ሰዎች ፣ አይደል?

408
00:24:47,528 --> 00:24:48,529
አስቀድሞ ተጀምሯል።

409
00:24:52,199 --> 00:24:54,410
እንግዲህ ማወቅ አለብህ።

410
00:24:54,493 --> 00:24:57,121
ያሰብኩት እኔ ብቻ አይደለሁም።
አንድ ያልተለመደ ነገር ነበር።

411
00:24:57,204 --> 00:24:59,999
ሜምፊስ ፖሊስ፣ አውኮይን፣
የዊልክ ጉዳዩን ያዘ

412
00:25:00,082 --> 00:25:02,459
እና ወደ እሱ እየተመለከተ ነበር።
FBI ከመያዙ በፊት.

413
00:25:02,543 --> 00:25:05,170
የመጀመሪያ ዘገባው ተመልክቷል።
የእሱ ጥርጣሬ.

414
00:25:05,254 --> 00:25:06,797
ስለዚህ እሱን ተከታትላችሁ።

415
00:25:07,297 --> 00:25:10,926
አምስት አመት እየጠበቀው ነው አለ።
ስለዚህ ጉዳይ ከአንድ ሰው ለመደወል.

416
00:25:11,635 --> 00:25:13,804
እሱ እና አጋሮቹ ሊወስዱን ነው።
አንድ cl ለመገናኘት,

417
00:25:13,887 --> 00:25:17,099
ዝቅተኛ ደረጃ ሂትማን ማን ሊያውቅ ይችላል
ዊልክዎችን ለመግደል የተቀጠረ.

418
00:25:17,182 --> 00:25:19,393
የኢፓ መርማሪዎች
የተለመዱ ኢላማዎች አይደሉም።

419
00:25:20,144 --> 00:25:21,204
ወዴት ሲወዛወዝ ነበር?

420
00:25:21,228 --> 00:25:23,480
ለመዝገቦቹ የ foia ጥያቄ አቅርቧል።

421
00:25:23,564 --> 00:25:26,942
እሱ ወደ መርዛማ ብክለት ይመለከት ነበር።
ሚሲሲፒ ውስጥ ደረጃዎች.

422
00:25:27,026 --> 00:25:28,485
ምንጭ?

423
00:25:28,569 --> 00:25:29,737
ምነው ብነግርሽ፣

424
00:25:29,820 --> 00:25:31,655
ግን የመጀመሪያዎቹ ሁለት ምዕራፎች
የዊልክስ ሪፖርት

425
00:25:31,739 --> 00:25:33,282
የብክለት መጠንን ይሸፍኑ

426
00:25:33,365 --> 00:25:34,950
እና ሦስተኛው ምዕራፍ,

427
00:25:35,034 --> 00:25:37,536
ከምንጩ ጋር የሚገናኝ ፣
ይጎድላል።

428
00:25:38,245 --> 00:25:39,580
ልገምትህ።

429
00:25:39,663 --> 00:25:41,373
ኢፓ ሊያገኘው አይችልም።

430
00:25:41,457 --> 00:25:42,958
እንደ ሮአኖክ ጠፋ።

431
00:25:43,042 --> 00:25:45,127
ገጾቹ በጭራሽ እንዳልተጻፉ።

432
00:25:45,210 --> 00:25:48,255
ነገር ግን ብክለቱ የተመታ ይመስላል
በቼስተር ፣ አርካንሳስ በጣም ከባድ።

433
00:25:49,298 --> 00:25:50,549
ስለዚህ ወደዚያ ነው የምንሄደው.

434
00:25:53,177 --> 00:25:55,304
ደረሰኝ...

435
00:25:55,387 --> 00:25:57,890
ፋይሎች እንዲጠፉ አድርገዋል
በፌደራል ኤጀንሲ.

436
00:25:58,432 --> 00:26:01,268
አንዳንድ ኮርፖሬሽን እየተከታተሉ አይደሉም
ሳጅንን በቡጢ የደበደበው።

437
00:26:01,351 --> 00:26:04,146
እነዚህ ሰዎች የተገናኙ ናቸው።
እና የድንጋይ-ቀዝቃዛ ገዳዮች.

438
00:26:06,440 --> 00:26:08,067
የሆነ ነገር ይደርስብሃል...

439
00:26:08,692 --> 00:26:10,360
ሁለት ጓደኛዎችን እንደማጣት ነው።

440
00:26:10,444 --> 00:26:12,654
ታውቃለህ፣ መጠንህን ግምት ውስጥ በማስገባት።

441
00:26:20,579 --> 00:26:21,914
አንድ ነገር ልጠይቅህ።

442
00:26:21,997 --> 00:26:24,625
ለግድያዎቹ የምወደው ወንድ ከሆነ
ባለ 18 ጎማ ተሽከርካሪዎችን እያዘዘ ነበር።

443
00:26:24,708 --> 00:26:27,211
በእንስሳት መኖ የተሞላ
እሱ በጣም ብዙ በማይፈልግበት ጊዜ ፣

444
00:26:27,294 --> 00:26:29,494
ግንኙነት ታያለህ?
ከምንመለከተው ጋር?

445
00:26:32,132 --> 00:26:33,212
ከጭንቅላቴ ላይ አይደለም.

446
00:26:35,636 --> 00:26:37,429
ብዙ የእንስሳት መኖ ሲኦል, ቢሆንም.

447
00:26:39,681 --> 00:26:41,141
ለዛ ነው የምወድሽ ኔግሊ።

448
00:26:45,854 --> 00:26:47,898
ለምን ትልቅ ሆንክ?

449
00:26:48,982 --> 00:26:50,109
ጀነቲክስ

450
00:26:53,237 --> 00:26:54,238
ቢግኔት?

451
00:27:00,911 --> 00:27:02,079
አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም!

452
00:27:02,538 --> 00:27:03,580
ዳር ዳር!

453
00:27:03,664 --> 00:27:05,624
እምም!

454
00:27:05,707 --> 00:27:07,584
- ሮስኮ.
- እያቋረጥኩ ነው?

455
00:27:07,668 --> 00:27:10,045
አይ ፣ አይ ፣ እየጨረስኩ ነበር ፣
አንዳንድ ዎርዶችን በማጠናቀቅ ላይ ...

456
00:27:10,129 --> 00:27:12,256
ኧረ የህክምና ምርመራ...

457
00:27:12,339 --> 00:27:15,509
ኧረ ምን ላድርግልህ? እንዳትነግሩኝ።
ሌላ ግድያ ተፈጽሟል።

458
00:27:15,592 --> 00:27:16,885
ምናልባት።

459
00:27:16,969 --> 00:27:18,637
"አይ" ይሻል ነበር።

460
00:27:20,347 --> 00:27:21,473
መኮንን ግራጫ ሲሞት,

461
00:27:22,224 --> 00:27:24,953
ሞርቲስቱ እንዳሉት አስታውሳለሁ።
በጭንቅላቱ ላይ መቆራረጥን ማስተካከል እንዳለባቸው

462
00:27:24,977 --> 00:27:26,895
በሜካፕ እና ፑቲ ምክንያት...

463
00:27:26,979 --> 00:27:28,188
እሱ በጣም ሰክሮ ነበር ተብሎ ይታሰባል።

464
00:27:28,313 --> 00:27:30,607
እየሞከረ እንደወደቀ
ወንበር ላይ ለመነሳት…

465
00:27:30,691 --> 00:27:32,025
ታውቃላችሁ, ገመዱ እና ሁሉም.

466
00:27:32,109 --> 00:27:34,444
አዎ። እንደነበረ አስታውሳለሁ።
ከባድ ውዝግብ.

467
00:27:34,528 --> 00:27:36,089
የመታ ይመስላል
የአንድ ወንበር ጥግ

468
00:27:36,113 --> 00:27:37,781
ወይም የእሱ የስራ ቦታ ወይም የሆነ ነገር.

469
00:27:37,865 --> 00:27:39,491
ትችላለህ... ማንሳት ትችላለህ?

470
00:27:40,284 --> 00:27:41,618
አዎ እሺ

471
00:27:45,873 --> 00:27:46,874
እነሆ።

472
00:28:00,012 --> 00:28:01,698
ትፈልጉኛላችሁ
እነዚህን ላንተ ማለፍ?

473
00:28:01,722 --> 00:28:02,866
ምናልባት ላገኘው እችላለሁ
የምትፈልገው.

474
00:28:02,890 --> 00:28:04,766
አይ አመሰግናለሁ ደህና ነኝ።

475
00:28:08,145 --> 00:28:10,147
እሺ

476
00:28:12,399 --> 00:28:15,152
ጭንቅላቱን ከመምታት ይልቅ
በሆነ ነገር ላይ...

477
00:28:16,069 --> 00:28:17,905
አንድ ነገር ጭንቅላቱን ሊመታ ይችል ነበር?

478
00:28:19,573 --> 00:28:21,575
- ተመታ ማለት ነው?
- አዎ.

479
00:28:21,658 --> 00:28:23,118
በትክክል ማለቴ ነው።

480
00:28:23,202 --> 00:28:24,453
እንበል።

481
00:28:24,536 --> 00:28:27,080
በዚህ ምክንያት ቁስሉ ይከሰታል ፣
ቢያንስ ላዩን ፣ ተመሳሳይ ይመልከቱ።

482
00:28:27,164 --> 00:28:29,666
እውነቱን ለመናገር ግን በፍጹም አልተመለከትኩም
ጉዳቱ በዚያ መንገድ.

483
00:28:30,209 --> 00:28:32,669
- ትችላለህ፧ አሁን?
- ኦ ... ኦ, እሺ.

484
00:28:32,753 --> 00:28:34,880
በደንብ ማጉላት እችላለሁ ፣ እዚያ ያለውን ይመልከቱ።

485
00:28:39,468 --> 00:28:40,469
እዚያም አለ።

486
00:28:43,013 --> 00:28:44,223
ደህና ፣ ያ አስደሳች ነው።

487
00:28:44,806 --> 00:28:47,267
ንፅፅርን ሲያሳድጉ
በቆዳው እብጠት ላይ,

488
00:28:47,351 --> 00:28:50,145
በተለይም የጭንቅላት ቁስል ዙሪያ
ብዙ ደም መፍሰስ ያስከትላል ፣

489
00:28:50,229 --> 00:28:52,064
ማይክሮ-ቁስሎችን ትወስዳለህ ፣

490
00:28:52,147 --> 00:28:55,025
ብዙውን ጊዜ ቅርጹን ሊያሳዩ የሚችሉ
ጉዳቱን የሚያመጣው ነገር.

491
00:28:55,108 --> 00:28:56,735
- ሚሜ-ህም
- ስለዚህ እኔ ከሆነ ...

492
00:28:56,818 --> 00:28:57,945
ትንሽ ተጨማሪ አሳንስ...

493
00:29:01,031 --> 00:29:02,032
ኧረ

494
00:29:02,115 --> 00:29:03,951
አልማዝ ይመስላል።

495
00:29:04,409 --> 00:29:05,410
አይደለም እንዴ?

496
00:29:08,997 --> 00:29:09,998
አዎ።

497
00:29:13,502 --> 00:29:14,628
እርግማን ትክክል ነው።

498
00:29:34,189 --> 00:29:36,509
አቅራቢ፡ ብንጠይቅህ አስተውል
ስለ ወንዙ አንዳንድ ጥያቄዎች?

499
00:29:36,566 --> 00:29:39,236
ፈቃድ የለኝም
እና ምንም ቅጣት አልከፍልም።

500
00:29:40,862 --> 00:29:42,155
ስለ ፍቃድ እዚህ አይደለም።

501
00:29:44,283 --> 00:29:45,450
እውነት? ያው መንግስት።

502
00:29:47,077 --> 00:29:49,317
አቅራቢ፡ ጥሩ ስሜት
ግን የት እንደምታጠምዱ ግድ የለኝም።

503
00:29:49,913 --> 00:29:50,914
አህ ጥሩ።

504
00:29:55,877 --> 00:29:58,338
ባዶ የዘይት ከበሮ አለ።
እዚያ, pigpen.

505
00:29:59,798 --> 00:30:01,508
የዘይት ከበሮ ከወንዙ የበለጠ ንጹህ ነው።

506
00:30:04,094 --> 00:30:05,137
ለዚህ ነው እዚህ ያለነው።

507
00:30:05,762 --> 00:30:07,347
በቼስተር ውስጥ ምን እንደተፈጠረ ለማወቅ.

508
00:30:07,681 --> 00:30:08,682
ወደ ወንዙ.

509
00:30:09,766 --> 00:30:11,518
ክላሮን ኬሚካል የሆነው

510
00:30:12,644 --> 00:30:14,146
ወደ ላይ አንድ ትልቅ ሸክም ወሰደ።

511
00:30:14,229 --> 00:30:15,731
ሺት ወደ ታች ተንሳፈፈ።

512
00:30:15,814 --> 00:30:17,482
አሁን የቀረን ነገር ሸፍጥ ነው።

513
00:30:17,983 --> 00:30:18,984
ክላርሮን ማን ነው?

514
00:30:19,735 --> 00:30:21,486
የሀብታሞች ስብስብ
በንግድ ልብሶች

515
00:30:21,570 --> 00:30:23,363
ማን ከተማችንን ቀደዱ
እንደ አንበጣ፣

516
00:30:23,488 --> 00:30:25,282
በዛፎች ላይ ቅርፊት እንኳን አይተዉም.

517
00:30:25,365 --> 00:30:27,576
የሚያደርጉት ነገር አላቸው።
ከእንስሳት መኖ ጋር?

518
00:30:27,659 --> 00:30:29,119
እሱን ማምረት ፣ መሸጥ?

519
00:30:29,202 --> 00:30:31,413
ክላርሮን ኬሚካል አልኩኝ።

520
00:30:31,496 --> 00:30:33,248
ክላርሮን እህል እና ዘር አይደለም.

521
00:30:36,293 --> 00:30:37,294
አቅራቢ፡ ወዴት ትሄዳለህ?

522
00:30:38,128 --> 00:30:39,129
አሰልቺ ነህ።

523
00:30:40,005 --> 00:30:41,173
አሁንም ጥያቄዎች አሉኝ.

524
00:30:44,009 --> 00:30:45,719
መጀመሪያ የመጣህ ሰው አይደለህም።

525
00:30:45,802 --> 00:30:48,055
ስለ ወንዙ ዝርጋታ በመጠየቅ.

526
00:30:48,138 --> 00:30:49,639
ኢፓ ከዓመታት በፊት እዚህ ደርሷል

527
00:30:49,723 --> 00:30:53,643
ስለ ጂኦግራፊው እንዴት ማውራት
መርዛማ ንጥረ ነገሮች እዚህ እንዲቀመጡ ያደርጋል ፣

528
00:30:53,727 --> 00:30:55,687
ሁሉንም ክራውዳዶች እና ካትፊሾችን በመግደል.

529
00:30:55,771 --> 00:30:57,314
ሊያጸዳው ነው አለ።

530
00:30:57,397 --> 00:30:59,274
ምክንያቱም ማንም አልቻለም
ከአሁን በኋላ በውሃ ላይ ያግኙ.

531
00:31:00,192 --> 00:31:01,193
ምን እንዳደረገ ታውቃለህ?

532
00:31:01,276 --> 00:31:03,111
መነም። ለምን እንደሆነ ያውቃሉ?

533
00:31:04,321 --> 00:31:05,447
ተገደለ።

534
00:31:07,115 --> 00:31:08,116
አዎ፣ ደህና...

535
00:31:09,242 --> 00:31:10,494
ይህች ከተማም እንዲሁ ነበረች።

536
00:31:14,331 --> 00:31:16,333
ወንዙ ከተበላሸ ለምን አሳ?

537
00:31:16,416 --> 00:31:18,710
እዚህ አካባቢ ሌላ ምን አደርጋለሁ?

538
00:31:22,631 --> 00:31:25,425
ስለዚህ ክላርሮን ኬሚካል ነበር
ለዓመታት ከንግድ ውጪ.

539
00:31:25,509 --> 00:31:27,844
ኪሳራ አይደለም, ቢሆንም.
ልክ ሟሟል።

540
00:31:27,928 --> 00:31:30,222
ግን የወላጅ ኮርፖሬሽን ነበር.

541
00:31:30,931 --> 00:31:32,432
Kliner ኢንዱስትሪዎች.

542
00:31:32,516 --> 00:31:35,352
ክላይነር የተበላሸ ቼስተር ይመስላል
እና ወደ ማርግሬድ ተዛወረ።

543
00:31:35,435 --> 00:31:37,979
ጆ የመጀመሪያው የፌደራል ወኪል አልነበረም
ገድሏል ።

544
00:31:38,063 --> 00:31:40,899
ዊልክም አውጥቶ ነበር።
የእሱ ብክለት ከመጋለጡ በፊት.

545
00:31:40,982 --> 00:31:42,702
ማረጋገጥ አልቻልኩም።

546
00:31:42,734 --> 00:31:43,860
ይላል ማን?

547
00:31:44,820 --> 00:31:47,072
ከ aucoin ጽሑፍ አግኝቷል።
የእሱ ሲ ለመገናኘት ዝግጁ ነው።

548
00:31:54,663 --> 00:31:56,915
ወይዘሮ ኮንክሊን ፣ መጣህ
ጠረጴዛዎን ለማፅዳት?

549
00:31:56,998 --> 00:31:58,792
አንተ የውሻ ልጅ!

550
00:31:58,875 --> 00:32:00,794
አንተ ደደብ ደንቆሮ!

551
00:32:00,877 --> 00:32:03,046
- እኔ እገድልሃለሁ!
- ሄይ! ሄይ! ሄይ!

552
00:32:03,130 --> 00:32:05,024
- ያ ጥቃት ነው!
- ሮስኮ: እገድልሃለሁ!

553
00:32:05,048 --> 00:32:07,592
- ከእሷ ጋር የሆነ ነገር አድርግ ፊንላይ!
- ሌላ ቃል አይደለም. ጸጥታ!

554
00:32:07,676 --> 00:32:09,028
እኔ እሷን እመቃለሁ, ለእግዚአብሔር እምላለሁ!

555
00:32:09,052 --> 00:32:10,196
አየህ ከንቲባ
እኔ እሷን ይንከባከባል.

556
00:32:10,220 --> 00:32:11,489
- ሮስኮ, እንሂድ!
- ሮስኮ: ተመልከት!

557
00:32:11,513 --> 00:32:13,140
- ሮስኮ, እንሂድ!
- እባክህ!

558
00:32:13,223 --> 00:32:15,142
- እነሆ አለቃህ።
- ሞተዋል!

559
00:32:15,225 --> 00:32:17,144
መሀረቤን አገኘሁ አንቺ አሽቃባጭ።

560
00:32:18,854 --> 00:32:20,272
ሲኦል በአንተ ላይ ስህተት ነው?

561
00:32:21,189 --> 00:32:23,817
ድመት እና አይጥ እየተጫወትን ነበር።
ከነሱ ጋር። ተጠራጠሩ።

562
00:32:23,900 --> 00:32:25,128
አሁን ግን አንድ ነገር እንደምታውቅ ያውቃሉ!

563
00:32:25,152 --> 00:32:27,779
አሮጌው ባለጌ ሽበትን እንደገደለ አውቃለሁ።

564
00:32:27,863 --> 00:32:30,157
አሁን የቲኤል ጥሪ
ለእስርዎ.

565
00:32:30,240 --> 00:32:31,575
እና አንዴ በቁጥጥር ስር ከሆንክ፣

566
00:32:31,658 --> 00:32:33,553
እንደሞከሩት ያወጡሃል
ደረሰኝ ለመግደል

567
00:32:33,577 --> 00:32:34,828
ሲታሰሩት።

568
00:32:38,123 --> 00:32:41,877
ስምንት ጫማ አይደለህም,
300 ፓውንድ እንደ ጓደኛችን።

569
00:32:43,879 --> 00:32:45,172
ከከተማ መውጣት አለብኝ።

570
00:32:46,673 --> 00:32:48,550
ፊትህን ማሳየት አትችልም።
አሁን በማርቃን ውስጥ ።

571
00:32:55,932 --> 00:32:58,810
ሪችቸር፣ ይህ ኦፊሰር ኦኮይን ነው።

572
00:32:58,894 --> 00:33:00,353
ይህ የእኔ አጋር ነው, ribidoux.

573
00:33:02,856 --> 00:33:04,274
አይ አመሰግናለሁ።

574
00:33:04,357 --> 00:33:05,817
ለግንኙነት ትልቅ አይደለችም።

575
00:33:07,611 --> 00:33:10,030
እየተገናኘን ያለነው ወንድ ትንሽ ጊዜ ነው።
ቀስቅሴ-ጎታች.

576
00:33:10,113 --> 00:33:11,593
በምግብ ሰንሰለት ውስጥ ያለውን ቦታ ያውቃል.

577
00:33:11,656 --> 00:33:13,092
እሱ የሚያወጣው ዓይነት አይደለም።
ፖሊስ ወይም ፖሊስ ፣

578
00:33:13,116 --> 00:33:15,720
ነገር ግን ጆሮውን ይከፍታል እና
ሲስማማው ማውራት ያስደስተዋል።

579
00:33:15,744 --> 00:33:17,304
ምን እንድታስብ ያደርግሃል
ይህ ለእሱ ተስማሚ ይሆናል?

580
00:33:17,329 --> 00:33:18,330
እሱ ሂድ-ወደ cl ቆይቷል.

581
00:33:18,413 --> 00:33:19,807
መቀመጫውን ማቆየት ይፈልጋል
በግራቪ ባቡር ላይ.

582
00:33:19,831 --> 00:33:20,832
Ribidoux: ሄይ.

583
00:33:21,666 --> 00:33:22,751
ለምንድነው ይህን ማድረግ ያለብን ሰው?

584
00:33:23,877 --> 00:33:25,378
ይህ ጉዳይ ተዘግቷል።

585
00:33:25,462 --> 00:33:26,963
ቤተሰብ አግኝተናል። ይሂድ።

586
00:33:27,672 --> 00:33:28,798
Aucoin: አልችልም።

587
00:33:29,341 --> 00:33:31,343
ይህ ምስቅልቅል ፌደራላዊ ተገደለ።

588
00:33:32,010 --> 00:33:33,887
ለሕይወታችንም ዋጋ የለውም።

589
00:33:33,970 --> 00:33:36,932
የወንድሜ ህይወት ዋጋ ቢሰጠው ኖሮ
ገሃነም ለአንተ ዋጋ እንዳለው እርግጠኛ ነው።

590
00:33:38,558 --> 00:33:39,643
ነው...

591
00:33:42,020 --> 00:33:44,231
ስለ እሱ አትጨነቅ.

592
00:33:44,314 --> 00:33:46,816
እሱ ባንተ ካልተናደደ፣
ከዚያም ስለ እርሱ ተጨነቅ.

593
00:33:56,576 --> 00:33:58,954
ተመዝግቤ እገባለሁ።

594
00:33:59,704 --> 00:34:01,957
በዚህ መንገድ ማንም እየፈለገ ቢመጣ
ለአንዲት እብድ ነጭ ሴት

595
00:34:02,040 --> 00:34:05,085
በአማካይ ቀኝ እጅ ፣ የጠረጴዛ ፀሐፊ
እዚህ እንደምትቆይ አታውቅም።

596
00:34:05,168 --> 00:34:06,211
ለምን ያህል ጊዜ?

597
00:34:06,878 --> 00:34:08,105
እስካልሆነ ድረስ
ከእርስዎ ጋር ምን እንደሚደረግ.

598
00:34:08,129 --> 00:34:10,257
- አግዳሚ ወንበር ልትይዘኝ አትችልም።
- እራስህን አግዳሚ ወንበር አደረግክ።

599
00:34:11,174 --> 00:34:12,342
ተባረርኩ።

600
00:34:12,926 --> 00:34:14,427
አንተ የእኔ አለቃ አይደለህም ፣ አስታውስ?

601
00:34:14,511 --> 00:34:17,305
ይህን የማደርገው እንደ አለቃህ አይደለም።
ይህን የማደርገው እንደ ጓደኛህ ነው።

602
00:34:19,558 --> 00:34:21,101
አሁን ቆይ። በአምስት እመለሳለሁ.

603
00:34:32,988 --> 00:34:34,030
ፒካርድ፣ ምን አለ?

604
00:34:41,162 --> 00:34:42,247
ሰውየው፡- ምንም ከመናገሬ በፊት

605
00:34:42,330 --> 00:34:44,457
እንደማይሆን እንዴት አውቃለሁ
አህያ ውስጥ ነከሰኝ?

606
00:34:44,541 --> 00:34:46,376
ይህ የአንድ ባለስልጣን አካል አይደለም።
ምርመራ.

607
00:34:47,419 --> 00:34:50,130
ከኤምፒዲው ጋር በተያያዘ፣
እዚህ እንኳን አይደለንም።

608
00:34:50,213 --> 00:34:52,215
ካንተ በኋላ እንደማልመጣ ቃል እገባለሁ።

609
00:34:52,299 --> 00:34:53,925
አዎ። ስለ እሱስ?

610
00:34:54,009 --> 00:34:55,760
ስለ አንተ ምንም አልሰጥም።

611
00:34:58,013 --> 00:34:59,014
እሺ

612
00:34:59,598 --> 00:35:01,558
አየህ እኔ አይነት ሰው ነኝ
ያ መጥፎ ሰዎች ይጠሩታል።

613
00:35:01,641 --> 00:35:03,727
ችግር ሲያጋጥማቸው
ከሌላ መጥፎ ሰው ጋር።

614
00:35:03,810 --> 00:35:06,021
ምንም ነገር አላደርግም።
ዜና መስራት፣

615
00:35:06,104 --> 00:35:11,109
እና እርግጠኛ ነኝ ገሃነም እንደማያደርጉት
በባጃጆች ዞር በል፣ ይሰማሃል?

616
00:35:11,651 --> 00:35:14,279
ታዲያ ፖሊሶችን ካልገደሉ ማን ያደርጋል?

617
00:35:15,238 --> 00:35:16,239
ከከተማ ውጭ ተሰጥኦ።

618
00:35:16,323 --> 00:35:18,074
- ስም.
- እሺ...

619
00:35:19,200 --> 00:35:21,244
እናቱ ምን እንደጠራችው አላውቅም

620
00:35:21,328 --> 00:35:23,204
ግን በ "ቫይኪንግ" ይሄዳል.

621
00:35:24,122 --> 00:35:25,165
ያ ነው?

622
00:35:25,248 --> 00:35:26,333
የማውቀውን ሁሉ።

623
00:35:27,167 --> 00:35:30,211
ቫይኪንግ ታገኛለህ ፣
ተኳሽህን አገኘህ።

624
00:35:30,295 --> 00:35:33,465
አሁን፣ ይቅርታ ካደረግክ፣
የጭን ዳንስ አመጣልኝ

625
00:35:33,548 --> 00:35:36,676
እና ምንም ራስን የሚያከብር ተራቂዎች
ከሁለት ፖሊሶች ጋር ወደ ጠረጴዛ እመጣለሁ ፣

626
00:35:36,760 --> 00:35:38,762
ይህ ጫጩት እና የተናደደ ግዙፍ.

627
00:35:39,346 --> 00:35:40,513
አዲዮስ

628
00:35:46,311 --> 00:35:47,937
- በል እንጂ!
- አይሆንም አልኩት!

629
00:35:53,568 --> 00:35:55,070
- ሄይ.
- አይሆንም አልኩት።

630
00:36:01,451 --> 00:36:03,453
አንዲት ሴት ስትናገር
መንካት አትፈልግም ፣

631
00:36:03,536 --> 00:36:05,038
መነካካት አትፈልግም።

632
00:36:09,042 --> 00:36:10,043
ያገኙታል።

633
00:36:12,837 --> 00:36:13,880
አሁን መሄድ እንችላለን.

634
00:36:23,973 --> 00:36:25,308
አንዳንድ ጥሩ እንቅስቃሴዎች ወደዚያ ይመለሳሉ።

635
00:36:27,185 --> 00:36:28,853
ከሰውየው ይሻላል
ያስተማረኝ ማን ነው።

636
00:36:36,611 --> 00:36:37,737
አዎ?

637
00:36:37,821 --> 00:36:39,781
ፊንሌይ፡ ደረሰኝ፣
ልማት አግኝተናል።

638
00:36:39,864 --> 00:36:42,158
ሮስኮ የሻይ ጭንቅላትን ተጠቅሟል
እንደ ቡጢ ቦርሳ.

639
00:36:42,242 --> 00:36:43,493
አቅራቢ፡ ጥሩ።

640
00:36:43,576 --> 00:36:45,620
ጥሩ አይደለም።
ጀርባዋ ላይ ያነጣጠረው ኒዮን ሄደ።

641
00:36:45,704 --> 00:36:47,497
ቀድሞውንም ከስቲቨንሰን ተጠርቷል።

642
00:36:47,580 --> 00:36:49,874
ቲሌ የፍርድ ቤት ማዘዣ ይፈልጋል እያለ
ለሮስኮ እስራት.

643
00:36:49,958 --> 00:36:51,334
ስቲቨንሰንን ማመን አልተቻለም።

644
00:36:51,418 --> 00:36:53,218
ተናደደች አልኩት
ስለ መባረር

645
00:36:53,294 --> 00:36:56,172
እና ከመኪናዬ እንደዘለለች
በቆመ መብራት እና አነሳ።

646
00:36:56,923 --> 00:36:57,924
ሮስኮ?

647
00:36:58,007 --> 00:36:59,008
አዚ ነኝ።

648
00:37:02,554 --> 00:37:04,264
ይቅርታ፣ እኔ ብቻ፣ ኧረ...

649
00:37:05,473 --> 00:37:06,474
አጣሁት።

650
00:37:06,558 --> 00:37:08,601
ይቅርታ የለም ፣ አስታውስ?

651
00:37:08,685 --> 00:37:10,103
ከከተማ መውጣት አለብህ.

652
00:37:10,186 --> 00:37:12,439
አስቀድሞ አድርጓል።
በስቴቱ መስመር ላይ ባለ ሞቴል ፣

653
00:37:12,522 --> 00:37:14,232
ግን የተሻለ አማራጭ አለን።

654
00:37:14,315 --> 00:37:16,985
ፒካር አሁን ተጠርቷል፣
ስራውን እንደሚያጣ ተናግሯል።

655
00:37:17,068 --> 00:37:18,129
ሌላ ሰው ካላገኘ

656
00:37:18,153 --> 00:37:19,654
ቻርሊ እና ልጆችን ለመንከባከብ.

657
00:37:19,738 --> 00:37:21,281
ስለዚህ እኔ እወስዳለሁ.

658
00:37:21,364 --> 00:37:22,782
ስለ tweed አውሎ ንፋስስ?

659
00:37:25,201 --> 00:37:27,328
አለብን ብለን በማሰብ
ነገሮችን ወደ ላይ ከፍ ማድረግ ።

660
00:37:28,037 --> 00:37:30,331
የግሬይ ፋይሎች ሁሉም ነገር አልነበራቸውም።
እንፈልጋለን ፣ ትክክል?

661
00:37:30,415 --> 00:37:31,416
የማን እንደሚሰራ ያውቃሉ?

662
00:37:32,250 --> 00:37:33,251
ክላይነርስ.

663
00:37:33,752 --> 00:37:35,170
ከሰዓታት በኋላ ወደ ምንጭ እሄዳለሁ.

664
00:37:35,253 --> 00:37:37,797
ማስረጃ ማግኘት እንደምችል ይመልከቱ
ይህ ነገር ወደ ታች ጥፍር.

665
00:37:37,881 --> 00:37:39,966
ምንም የደህንነት ካሜራ የለም፣ አስታውስ?

666
00:37:40,049 --> 00:37:42,260
ወንድ ልጅ ስካውት ያደርጋል
ህገወጥ ፍለጋ?

667
00:37:43,052 --> 00:37:44,179
ተስፋ አስቆራጭ ጊዜያት።

668
00:37:44,888 --> 00:37:46,806
በተጨማሪም, እንደዚያ አይደለም
ሰው እየገደልኩ ነው።

669
00:37:47,640 --> 00:37:48,641
ትዞራለህ።

670
00:37:49,726 --> 00:37:50,935
እዚያ ላይ እንዴት እየሄደ ነው?

671
00:37:51,811 --> 00:37:53,062
በተኳሽ ላይ መሪ አግኝቷል

672
00:37:53,146 --> 00:37:55,482
የኢፓ ወኪል ያወጡት
ወደ kliner መቆፈር.

673
00:37:55,565 --> 00:37:57,901
የጊዜ ጉዳይ ብቻ
እጄን ከማግኘቴ በፊት.

674
00:37:57,984 --> 00:37:59,044
ሃይ...

675
00:38:01,237 --> 00:38:02,238
ቃል እንድትገባልኝ እፈልጋለሁ

676
00:38:02,322 --> 00:38:04,202
እንደማትሆን
ያለ እኔ ሻይ ውሰድ ።

677
00:38:04,240 --> 00:38:06,409
ጊዜው ሲደርስ፣
እሱን ስትመታ እይዘዋለሁ።

678
00:38:10,246 --> 00:38:11,247
እሺ...

679
00:38:12,832 --> 00:38:14,042
ግምት_

680
00:38:14,125 --> 00:38:16,002
ለትንሽ ጊዜ አንገናኝም።

681
00:38:17,587 --> 00:38:18,588
አይመስለኝም።

682
00:38:20,799 --> 00:38:21,800
ሰላም ደረሰኝ

683
00:38:22,717 --> 00:38:23,760
ሰላም ሮስኮ።

684
00:38:29,432 --> 00:38:30,600
ትወዳታለህ።

685
00:38:32,727 --> 00:38:34,145
ሮስኮ ሴት መሆኗን እንዴት አወቁ?

686
00:38:35,438 --> 00:38:36,815
ስሟን እንዴት እንደተናገርከው።

687
00:38:37,857 --> 00:38:39,192
በተለምዶ ስሟን አልኳት።

688
00:38:39,526 --> 00:38:40,527
እምም-ህም

689
00:38:40,610 --> 00:38:42,320
- በመደበኛነት ተናግሬዋለሁ።
- አዎ, አዎ.

690
00:38:42,403 --> 00:38:44,322
እንዴት እንዳልኩት ንገረኝ።

691
00:38:44,405 --> 00:38:47,245
Aucoin: ወደ ግቢው ስንደርስ
በተለዋዋጭ የውሂብ ጎታ ውስጥ እናልፋለን ፣

692
00:38:47,283 --> 00:38:48,993
"ቫይኪንግ"ን እንመለከታለን
ምን ብቅ እንዳለ ይመልከቱ።

693
00:38:49,077 --> 00:38:50,662
ከዚህ በስተጀርባ ያሉ ሰዎች ደርሰዋል ፣

694
00:38:50,745 --> 00:38:52,372
ምናልባት ወደ ሜምፊስ ፒዲ.

695
00:38:52,455 --> 00:38:53,581
ልክ መግባት አንችልም።

696
00:38:54,833 --> 00:38:56,644
- አይ አንችልም።
- ሄይ ምን እያደረክ ነው ሰውዬ?

697
00:38:56,668 --> 00:38:58,837
- Ribidoux, ጠብቅ.
- ተኩሰው, aucoin.

698
00:38:58,920 --> 00:38:59,921
ሽጉጡን አስቀምጡ.

699
00:39:00,004 --> 00:39:01,065
አቅራቢ፡ ስማኝ
እሱን መተኮስ አለብህ።

700
00:39:01,089 --> 00:39:03,383
አትንቀሳቀስ!
ቤተሰቤን እንደሚያሰቃዩኝ ዛቱብኝ።

701
00:39:03,466 --> 00:39:05,093
- ተኩሰው!
- መሳሪያዎን ይሳሉ እና ያቃጥሉ!

702
00:39:05,176 --> 00:39:06,737
የነሱን ቪዲዮ አሳዩኝ።
የፖሊስ ኳሶችን መቁረጥ!

703
00:39:06,761 --> 00:39:08,364
ይህን ማድረግ የለብህም.
አያስፈልግም...

704
00:39:08,388 --> 00:39:09,865
ሽጉጥህን ያዝ እና ተኩስ
ወይም ትሞታለህ!

705
00:39:09,889 --> 00:39:11,609
- ይህን ማድረግ የለብዎትም!
- በጣም አዝናለሁ.

706
00:39:11,683 --> 00:39:13,603
አይ ፣ አይሆንም ፣ ቆይ! ቆይ ፣ ቆይ ፣ ጠብቅ!
ጠብቅ! አታድርግ...

707
00:39:17,188 --> 00:39:18,273
ፌክ።

708
00:39:19,732 --> 00:39:20,733
ይቅርታ...

709
00:39:23,152 --> 00:39:24,153
በጣም ይቅርታ...

710
00:39:25,488 --> 00:39:28,741
ወደ ጫካው እጎትታለሁ ፣
እና በሩን እከፍታለሁ ።

711
00:39:28,825 --> 00:39:30,201
በጣም በፍጥነት እተኩስሃለሁ።

712
00:39:30,285 --> 00:39:33,288
ደህና፧ ንጹህ ምት ቃል እገባለሁ።

713
00:39:33,371 --> 00:39:34,789
ፈጣን ሞት።

714
00:39:43,756 --> 00:39:44,757
እየሱስ ክርስቶስ!

715
00:39:46,718 --> 00:39:48,803
ፌክ! እሺ እሺ!

716
00:40:00,231 --> 00:40:01,316
ፍራንሲስ፡ ኦ አምላክ።

717
00:40:01,399 --> 00:40:03,109
Ribidoux: ሄይ! ሄይ!

718
00:40:03,192 --> 00:40:05,278
እርዳ! ከዚህ አውጣኝ እባክህ!
እርዳ!

719
00:40:05,361 --> 00:40:07,989
- ማን አስፈራራህ?
- አላውቅም!

720
00:40:08,072 --> 00:40:09,449
- ስም እፈልጋለሁ!
- ንገረው!

721
00:40:10,617 --> 00:40:11,868
አላውቅም። ዘዬዎች ነበሯቸው።

722
00:40:11,951 --> 00:40:13,161
ያ ነው የማውቀው! አባክሽን!

723
00:40:14,621 --> 00:40:15,622
እባካችሁ...

724
00:40:17,790 --> 00:40:18,875
እባክህ ውጣ።

725
00:40:23,046 --> 00:40:25,006
እኔና ጓደኛዬ እየወጣን ነው።
ከዚህ.

726
00:40:25,089 --> 00:40:26,341
ልሞክር እና ከእኛ ጋር ልወስድህ እችላለሁ

727
00:40:26,424 --> 00:40:29,135
እኔ ካደረግኩ ግን ወደ እስር ቤት ትገባለህ
ወደ ውስጥም ይገድሉሃል።

728
00:40:31,346 --> 00:40:34,346
እና ከዚያ ለቤተሰብዎ ይመጣሉ ፣
እና ምን እንደሚያደርጉባቸው ታውቃላችሁ.

729
00:40:35,016 --> 00:40:36,017
ጥሪህ ነው።

730
00:40:40,980 --> 00:40:41,981
ሰላም ማርያም...

731
00:40:42,982 --> 00:40:44,150
ጸጋን የተሞላ፣

732
00:40:44,233 --> 00:40:46,611
ጌታ ካንተ ጋር ነው
ተባረክ…

733
00:40:47,487 --> 00:40:48,529
በጥልቀት ይተንፍሱ።

734
00:41:29,028 --> 00:41:31,906
አታበላሽም።
ከልዩ መርማሪዎች ጋር.

735
00:41:33,449 --> 00:41:37,036
አታበላሽም።
ከልዩ መርማሪዎች ጋር.

736
00:41:43,584 --> 00:41:44,711
ፍራንሲስ፡ እነዚህን ይሞክሩ።

737
00:41:59,225 --> 00:42:00,226
አሁንስ?

738
00:42:01,811 --> 00:42:05,356
ክሊነር ያንን ፖሊስ እንዲገድለን ካስገደደ
ቫይኪንግንም ቀጥሯል።

739
00:42:05,857 --> 00:42:08,651
ፊንላይ እየገባች ነው።
ዛሬ ማታ የ kliner ቢሮ.

740
00:42:08,735 --> 00:42:11,575
ምናልባት በዛ ድንጋይ ላይ ሲገለበጥ፣
አንድ አስፈላጊ ነገር ይወጣል ።

741
00:42:12,196 --> 00:42:13,573
ወደ መቃብር እመለሳለሁ።

742
00:42:22,498 --> 00:42:23,666
እኔን አሳፋሪ መሆን አለብህ።

743
00:42:29,380 --> 00:42:32,100
ይህ ካንተ በላይ ሆነ
ለመርዳት ሲስማሙ ተደራደሩ።

744
00:42:33,968 --> 00:42:35,219
ውለታ ስጠኝና ሂድ።

745
00:42:35,303 --> 00:42:37,680
ወንድምህን ከገደሉት ሰዎች
እና እኛን ለመግደል ሞክሯል?

746
00:42:37,764 --> 00:42:38,765
ቀኝ።

747
00:42:38,848 --> 00:42:40,183
ጥያቄ አይደለም።

748
00:42:40,266 --> 00:42:42,143
እና አንተ የእኔ አዛዥ አይደለህም
ከእንግዲህ.

749
00:42:43,436 --> 00:42:44,896
ወደ ሜምፊስ እመለሳለሁ።

750
00:42:46,022 --> 00:42:47,622
ስለ ምን ማወቅ እንደምችል ተመልከት
ቫይኪንግ.

751
00:42:48,399 --> 00:42:49,639
የበለጠ ሳውቅ እደውልልሃለሁ።

752
00:42:55,031 --> 00:42:56,032
ደህና ሁን አለቃ።

753
00:42:57,408 --> 00:42:58,409
አንተም.

754
00:45:43,658 --> 00:45:46,077
እየጎተቱ እንዳልሆነ ገምት።
ሁሉም ሕብረቁምፊዎች, huh, kliner?